B.C. mom whose two sons overdosed urges doctors to check prescription history