Canada dumps Swiss in men’s hockey opener