B.C. umpire has developed thick skin after 30 years listening to insults